sábado, 25 de outubro de 2008

Macbeth. Ato II. Cena I.

"A dagger of the mind, a false creation, proceeding for the heat oppressed brain".


Mudaria a metáfora. Não uma adaga. Um copo. D'água. À minha frente. Garganta seca. Sedento. Já cansado. Exausto. Triste. No entanto, há vozes: alucinas!. Sois Macbeth. Não mais o cérebro oprimido. Mais le coeur, votre coeur. Não pelo calor. Pela frieza. Pela incerteza. Seria também meu copo a false creation? Posso estar louco. Embora não creie.

Nenhum comentário: